پیام بنیاد بین‌المللی زنان آزاد به کارزار زنان

خشونت علیه زنان سیاسی است!
چرا؟

از آنجا که هرگونه خشونتی علیه زنان به حملات سیاسی سیستم مربوط است، به همین منظور خشونت علیه زنان سیاسی است. خشونت علیه زنان، سلاح دائمی، موثر و پیوسته این سیستم است. زمانی که زنی به این درک و آگاهی می رسد و می خواهد با هویت خود، و نه مرد و یا نظام زندگی کند، مورد خشونت واقع می شود.

ما به عنوان بنیاد بین المللی زنان آزاد مخالف تمامی اشکال خشونت هستیم!

به همین دلیل همبستگی خود را با زنان ایرانی که با اشکال مختلف ظلم و ستم مخالفند، به وسیله این پیام اعلام میداریم و مبارزه آنها را محترم می شماریم.

بنیاد بین المللی زنان آزاد

۲۸ ژانویه ۲۰۱۹

 

اصل پیام:

Geweld tegen vrouwen is politiek!

Waarom?

Elke vorm van geweld tegen vrouwen houdt verband met de politieke aanvallen van het systeem, dus geweld tegen vrouwen is politiek. Geweld tegen vrouwen is het meest permanente, effectieve en voortdurende wapen van het systeem. Wanneer vrouwen bezwaar maken, weigeren, bestaan met hun eigen identiteit en niet leven met de man of systeem komen ze met geweld in aanraking.

Wij als Internationale Vrije Vrouwen Stichting zijn tegen alle vormen van geweld!

Hierbij geven we onze boodschap van solidariteit met Iraanse vrouwen die zich verzetten tegen alle soorten onderdrukkingen en groeten hun strijd.

 Internationale Vrije Vrouwen Stichting

28 januari 2019