پیام نجیبه محمود، فعال زنان و خبرنگار به کارزار زنان

ضمن تبریک خود به مبارزه و فعالیت کارزار زنان!

دست خستگی‌ناپذیرتان را به گرمی می‌فشارم و همبستگی خود را دوباره اعلام می‌دارم.

یار و غمخوار شما عزیزان هستم و در مبارزه براى ریشه‌کن کردن خشونت، اعدام، دستگیری و تعقیب زنان در ایران از طرف رژیم اسلامی، مرا همراه خود بدانيد.

جای بسی خوشحالی‌ست که کارزار مبارزه علیه خشونت زنان، قصد دارد در سه کشور جداگانه در همبستگی خود با زنان در ایران، همچنين جلب همبستگى جهانى ۳ روزه راهپیمایی کند.

به امید اینکه این هماهنگی و همکاری و اتحاد زنان بتواند آغازى نو در مبارزه براى رهايى زنان بوده و قدمی باشد برای ايجاد جامعه‌ای آزاد و مستقل و به دور از خشونت، بیکاری، فقر و نابرابری و هر گونه تبعیض و ستمی که بر زنان اعمال مي‌شود.

بار دیگر در مقابل قربانیان و مبارزین جنبش زنان سر تعظيم و احترام فرود مي‌آورم.

به امید آینده ای روشن و پيروزى مداوم.

با احترام

نجیبه محمود، خبرنگار و فعال حقوق زنان

فوریه 2019

اصل پیام به زبان کوردی:

وێرای پیرۆزبایی خۆم له‌خه‌بات و تێكۆشانی كارزاری ژنان ، ده‌ستی ماندووبونتان ده‌گوشم و پشتگیری خۆمتان بۆ دووپات ده‌كه‌مه‌وه‌،هاوغه‌م و هاوسۆزتانم له‌پێناو نه‌هێشتینی توندوتیژی واعدام و گرتن و راوه‌دونانی ژنان له ئێران له‌لایه‌ن رژێمی ئیسلامی ئێرانه‌وه‌.مایه‌ی خۆشحالیه‌كه‌كارزاری ژنان به‌نیازن له‌٣ وولاتی جیاواز خۆپێشاندان بكه‌ن بۆ پشتگیری ژنان له‌ناوخۆی ئێراندا .به‌و هیوایه‌ی به‌هاوكاری و هه‌ماهه‌نگی و یه‌كریزی ژنان ،ده‌ستپێكی خه‌باتێكی بزوتنه‌ی ژنان و وه‌رچه‌رخانێك بێت له‌پێناو ژیانێكی ئازاد و سه‌ربه‌ست ،دور له‌توندوتیژی و بێكاری وهه‌ژاری و نایه‌كسانی و هه‌ر جۆره‌زوڵم و زۆریه‌ك له‌ناو ژناندا ..

دووباره‌سه‌ری رێز بۆ قوربانیان و خه‌باتی بزوتنه‌وه‌ی ژنان داده‌نوێنم

به‌هیوای ئاینده‌یه‌كی گه‌ش و سه‌ركه‌وتنی به‌رده‌وام

له‌گه‌ل رێزم

نه‌جیبه‌مه‌حمود،